【保存版】歯科現場で必須の英単語100：クリーニングから抜歯まで

こんにちは！

もう5月になってしまいましたね！

GW期間中は外国人患者さんが増えるハイシーズンでもあります。

今回は完全保存版として歯科の現場で使える歯科英単語を100個ご用意しました。

ぜひ参考にしてみてください！

また、

マナビバページの一番最後までスクロールしていただきますと無料のサブスク登録が可能です。（必ず「無料購読する」にチェックしてくださいね✨）

1. 基本・受付 (General & Reception)

患者様を迎え入れ、現在の状態を把握するための単語です。

単語 (English)	読み・意味
Appointment	予約
Check-up	定期検診
Consultation	カウンセリング・相談
Medical history	既往歴（持病など）
Insurance card	保険証
Symptoms	症状
Pain / Ache	痛み
Swelling	腫れ
Sensitivity	（歯が）しみる感覚
Patient record / chart	カルテ

Google スプレッドシートにエクスポート

2. クリーニング・予防 (Cleaning & Prevention)

衛生士業務で頻出する、患者様への説明に不可欠な単語です。

単語 (English)	読み・意味
Scaling	スケーリング（歯石除去）
Plaque	歯垢（プラーク）
Calculus / Tartar	歯石
Stain	着色・汚れ
Gums / Gingiva	歯ぐき（歯肉）
Inflammation	炎症
Bleeding	出血
Pocket depth	歯周ポケットの深さ
Floss	フロス
Interdental brush	歯間ブラシ
Electric toothbrush	電動歯ブラシ
Fluoride	フッ素
Polishing	研磨
Bad breath / Halitosis	口臭

Google スプレッドシートにエクスポート

3. CR（保存修復） (Composite Resin / Fillings)

「詰める」作業に関連する用語です。

単語 (English)	読み・意味
Cavity / Decay	虫歯
Filling	詰め物（充填）
Composite resin	コンポジットレジン
Bonding	ボンディング（接着）
Anesthesia / Numbing	麻酔
Local anesthesia	局所麻酔
Curing light	照射器（光重合）
Shade / Color	色味
Roughness	ざらつき
Adjust / Polish	調整する / 磨く

Google スプレッドシートにエクスポート

4. RCT（根管治療） (Root Canal Treatment)

専門的ですが、患者様には「神経の治療」とわかりやすく伝える必要があります。

単語 (English)	読み・意味
Nerve / Pulp	神経 / 歯髄
Root canal	根管
Infection	感染
Inflamed	炎症を起こしている
Rubber dam	ラバーダム
File	ファイル（根管清掃器具）
Irrigation	根管洗浄
Medication	薬の貼付
Temporary filling	仮封（仮の詰め物）
Permanent filling	最終的な詰め物

Google スプレッドシートにエクスポート

5. 抜歯・外科 (Extraction & Surgery)

術後の注意事項などでよく使われる単語です。

単語 (English)	読み・意味
Extraction	抜歯
Wisdom tooth	親知らず
Incision	切開
Stitches / Sutures	縫合（糸）
Pressure	圧迫
Gauze	ガーゼ
Bite down	強く噛む
Blood clot	血餅（血の固まり）
Dry socket	ドライソケット
Post-operative care	術後のケア

Google スプレッドシートにエクスポート

6. 補綴（クラウン・義歯） (Prosthodontics)

被せ物や入れ歯に関する用語です。

単語 (English)	読み・意味
Crown	被せ物（クラウン）
Bridge	ブリッジ
Impression	型取り
Model / Cast	模型
Temporary crown	仮歯
Denture	入れ歯
Partial denture	部分入れ歯
Full denture	総入れ歯
Implant	インプラント
Cement / Glue	合着材（接着剤）

Google スプレッドシートにエクスポート

7. 歯の名称・部位 (Anatomy)

説明の際に「どこ」を指しているか伝えるために必要です。

単語 (English)	読み・意味
Enamel	エナメル質
Dentin	象牙質
Upper jaw	上顎
Lower jaw	下顎
Anterior tooth	前歯
Posterior tooth	臼歯（奥歯）
Molar	大臼歯
Premolar	小臼歯
Canine	犬歯
Incisor	切歯

Google スプレッドシートにエクスポート

8. 患者様への指示・声掛け (Patient Communication)

リール動画などで使いやすいフレーズのキーワードです。

単語 (English)	読み・意味
Open wide	大きく開けてください
Close slightly	少し閉じてください
Turn right/left	右/左を向いてください
Rinse	ゆすいでください
Spit out	吐き出してください
Recline / lean	倒す（椅子を倒すとき）
Keep still	動かないでください
Tingling	ピリピリする感じ
Discomfort	違和感・不快感
Take a deep breath	深呼吸してください

Google スプレッドシートにエクスポート

9. 器具・設備 (Instruments & Equipment)

院内の案内や説明に使います。

単語 (English)	読み・意味
Dental chair	ユニット（診察台）
Drill / Handpiece	削る機械
Suction	バキューム（吸引）
X-ray	レントゲン
CT scan / CBCT	CT検査
Mirror	ミラー
Perio probe	プローブ
Tweezers	ピンセット
Syringe	注射器
Cotton roll	脱脂綿（ロールワッテ）

Google スプレッドシートにエクスポート

10. 状態・診断 (Conditions & Diagnosis)

症状を説明する際に使用します。

単語 (English)	読み・意味
Gingivitis	歯肉炎
Periodontitis	歯周炎
Abscess	膿瘍（うみ）
Fracture	破折（割れること）
Worn down	摩耗している
Grinding / Bruxism	歯ぎしり
Clenching	食いしばり
Misalignment	歯並びの不正
Overbite	出っ歯（過蓋咬合）
Underbite	受け口（反対咬合）

いかがでしたか？ 単語も色々言い方がありますが実は大切なのはフレーズ重視で学ぶこと！

そして単語も患者さんに使うのか、アカデミックな場所で使用するのかによっても異なります。

Gsmilez（ジースマイルズ）は、中学英語で使うようなフレーズを用いてプロフェッショナルな英会話習得を目指せる歯科専門の英会話スクールです。

無料で体験レッスンもしているので「自分に合っているか不安」「講師のレッスンの質がちゃんとしているところで学びたい」など

気になる方はぜひ一度遊びに来てください。

Gsmilezの公式ページ、またはGsmilez公式LINEより無料レッスンを希望するとメッセージをお待ちしております。